segunda-feira, 13 de abril de 2009

Esfumar ou Esfumaçar?

Querida leitoras, muitas tem me perguntado porque eu não tenho postado mais aqui no blog, e eu me sinto na obrigação de falar para vocês que me ausentei por probleminhas pessoais.
Coisas da vida, que acontecem principalmente àqueles que tem um coração, no lugar onde tantos carregam uma pedra de gelo... Acho que nem preciso dizer mais nada,...
Mas para não passar em branco vou fazer um post bem pequenino de "utilidade linguística" (sem o trema,).
Quando falamos de sombras a gente esfuma ou esfumaça a dita cuja? Tanto faz porque o resultado final é o que interessa, ou seja:Aplicamos a sombra e com aquele pincelzinho apropriado vamos dando a leveza necessária até que fique no ponto. Mas como não somos garotas bobas que ficam repetindo as coisas que ouvimos por aí sem se preocupar com a verdade fui atrás do meu dicionário e acho que encontrei a solução para o probleminha:
Eis aqui:
Es.fu.ma.çar: v.t.d 1.Encher de fumaça.2.Defumar (alimentos).P.3.Encher-se de fumaça.4.Fig.Sumir;esfumar.[c.:1]
Es.fu.mar: v.t.d:1.Desenhar a carvão(3). 2.Esbater com esfuminho.P.3.Desaparecer pouco a pouco.[C.:1]
O que vocês acham agora? Eu já escolhi , minha opção é esfumar, vou esfumando pela vida...
Porque agora não me sinto confortável para ficar dizendo que ando defumando minhas pálpebras por aí.
Um beijo !

7 comentários:

Stephanie disse...

Agora eu tenho certeza que prefiro 'esfumar' a sombra, é meio estranho comparar a sombra com Peito de Peru né! :) Rsss...

Líiii, eu postei o make que te prometi (FINALMENTE) no meu blog, já está configurado direitinho e tudo pra vc ver!

Beijos :*

Bruna disse...

obrigada pela dica querida... um beijinho

Raphaela Galiza disse...

Ola Livia, eu vou de esfumar!!!Participei de um congresso em 2008 de maquiagem em que a Silvia da catherine Hill disse que o certo e esfumar.Então fiquei no esfumar...
Antes de vc postar eu ja tinha lido a reportagem da VIVA MAIS.Parabens!!!

Beijos

Sane Almeida disse...

Eu sempre usei a palavra Esfumar, aprendi uns anos atras com Fernando Torquato, só que minhas clientes deviam achar estranho, rsrsrs.

Ótimo post amiga, como sempre, vc melhorando a cada post!!!

Muito esclarecedor.

bjs
tchui!

Daya Poetisa disse...

Lívia!!!

Excelente post!!!

Tenha uma ótima semana! :)

Janis disse...

O correto é esfumar, sem dúvida.

Sweet Make-up! disse...

Gostei da dica... sempre fiquei na duvida!! rsrsrs

Beijos!!